Two arrested as DOJ takes down laptop farms responsible for $3 million in North Korean revenue
The Record · 13 oct, 22:55
El Departamento de Justicia desmanteló granjas de portátiles en Texas utilizadas por nacionales norcoreanos para ejecutar un esquema de trabajadores IT remoto que ha generado más de 3 millones de dólares. Se arrestó a dos ciudadanos estadounidenses, Michael James Bostelle y Juan Cecilio Pena Carrillo, acusados de fraude electrónico, lavado de dinero y robo de identidad. El esquema afectó a aproximadamente 70 empresas estadounidenses en 17 estados, incluyendo el sector sanitario, ciberseguridad, comercio minorista y manufactura.
Desde 2019 hasta 2026, los acusados facilitaron que trabajadores IT norcoreanos usaran identidades robadas o falsificadas para conseguir empleos bien remunerados en empresas estadounidenses. Bostelle y Pena alojaban portátiles en sus residencias, ayudaban a obtener documentos de identidad falsos y canalizaban los sueldos ganados hacia Corea del Norte. La operación fue parte de redadas más amplias que alcanzaron más de 40 residencias en Texas, incautando 187 dispositivos.
Corea del Norte está evolucionando sus tácticas para evadir las medidas de defensa. Ahora subcontrata trabajos completos a terceros en el sur de Asia u oeste de África, y utiliza facilitadores estadounidenses para tareas adicionales como participar en entrevistas, verificar identidades fraudulentas o mantener dispositivos conectados a Internet. El FBI advierte que los norcoreanos se dirigen específicamente a estadounidenses en dificultades financieras y utilizan amenazas de violencia física o filtración de datos corporativos para asegurar pagos.
Puntos clave
- El esquema afectó a 70 empresas en 17 estados durante 7 años, generando más de 3 millones de dólares
- Se arrestó a dos cómplices estadounidenses; se indictó a nacionales chinos y norcoreanos
- North Korea está subcontratando a freelancers en Pakistán, India y Nigeria para completar trabajos
- Se incautaron 187 portátiles en redadas de más de 40 residencias en Texas en septiembre 2026